日本的文化真是驚人 很喜歡有些日本的人的想法
其實我也是半個日本文化養出來的孩子 但現在在這裡發現韓國和日本的影視娛樂的思想文化
也得到許多科威特人的青睞 或許是資訊的質和量都遠過於台灣
看到朋友們都想學習日文或韓文 卻鮮少人對美麗的中文產生興趣
總覺得有些忌妒 和感到可惜
但也許也是因為太少人宣傳我們自己文化了 就連我也無法把這樣美好的東西傳達出來
台灣的文化到底是什麼
我腦中有無數個畫面 美好的回憶和感動
但沒有實體寫作和創作 這些都難以傳達出來 更別提外國的朋友可以理解了
也許創作是每個人的機會......
2010年10月20日 星期三
2010年10月16日 星期六
不會消失的,這些記憶。
今天看完香水湖,一篇小品的文章。雖然一開始覺得書寫文筆很粗糙,但後來慢慢看之後,從主角的小時候轉至長大的過程,都圍繞在他們生長的環境下,最後也結束於此。
我們的故事也不是如此?會遇見一些人,和他們走過一段歲月,在這個環境,慢慢走過。但,我們的記憶歷程就是我們本身的生命,並沒有離開也沒有消失。
我的喜歡,難過,想念甚至思想,都在這段歷程裡,在未來,也會碰到更多人分享自己這段的生命,將自己的生命擴展更大.....
我們的故事也不是如此?會遇見一些人,和他們走過一段歲月,在這個環境,慢慢走過。但,我們的記憶歷程就是我們本身的生命,並沒有離開也沒有消失。
我的喜歡,難過,想念甚至思想,都在這段歷程裡,在未來,也會碰到更多人分享自己這段的生命,將自己的生命擴展更大.....
2010年8月28日 星期六
台北的早晨之(知)音
"人的生命總在記憶中最鮮明,最真實。"
這是Nadia今天早晨和我分享"追憶似水年華"這部電影時所提到的台詞。今早是一個完美的早晨,我在一間悶熱而小格局的房間地板甦醒,我聞到陽光和窗帘的味道、聽到晨間鳥語和疏落的機車聲,皮膚有些許的汗液。我想到了我在台灣的台北,這樣的早晨多麼的真實。
我們分享了好多音樂、歌手創作的背景和理念,還有每首曲子動人的地方。我發現,這些談論的東西過去我已經和不同的朋友分享許多次,而聽到這些歌、提到這些歌,都在在激起往日情懷,那些感動和那些相遇的人們。我想音樂的魔力已經根植在我們的生命中了。
"我得到的都是僥倖、失去的都是人生。"這句話出自張懸的關於我愛你。
剛剛下了點小雨,公車的轉彎燈號響了一陣子,然後電風扇就把風吹向了我。
很多東西說不出來,卻影響著我的心情和想法......
2010 8/29
這是Nadia今天早晨和我分享"追憶似水年華"這部電影時所提到的台詞。今早是一個完美的早晨,我在一間悶熱而小格局的房間地板甦醒,我聞到陽光和窗帘的味道、聽到晨間鳥語和疏落的機車聲,皮膚有些許的汗液。我想到了我在台灣的台北,這樣的早晨多麼的真實。
我們分享了好多音樂、歌手創作的背景和理念,還有每首曲子動人的地方。我發現,這些談論的東西過去我已經和不同的朋友分享許多次,而聽到這些歌、提到這些歌,都在在激起往日情懷,那些感動和那些相遇的人們。我想音樂的魔力已經根植在我們的生命中了。
"我得到的都是僥倖、失去的都是人生。"這句話出自張懸的關於我愛你。
剛剛下了點小雨,公車的轉彎燈號響了一陣子,然後電風扇就把風吹向了我。
很多東西說不出來,卻影響著我的心情和想法......
2010 8/29
2010年6月25日 星期五
2010年6月16日 星期三
在家庭的那段時光
當我即將要踏入社會的前夕,這幾年也發現家裡的人事物都開始有了不同的轉變。
我對於他們的想法從原先的記憶轉為更為直接而多元的接觸,不管是爸爸、媽媽、哥哥、姊姊、甚至是我弟弟,我的堂兄弟姐妹和長輩。每個人似乎都是個宇宙,都在面臨生命的劇烈轉型,而我曾有一度感到寂寞,感到慌恐。是否是因為我已明白生命的路程中,始終只有自己是了解自己將要面對的是什麼,而這樣的主觀感旁人無法體會。
將來我將會有一個家庭嗎?而我是個母親?縱使我喜愛孩子和生命,但我是否想要成為這樣子的一個角色?未來我還會是我媽媽、我爸爸的孩子嗎......?我還沒有把自己的身份定位清楚,而變化就這樣像潮水一直沖刷著。
我想念著我的家人。不管是過去的,還是未來的那些人。畢竟自己一個人面對生命總會有些寂寞。因為這個世界真的太大太遼闊了,人渺小到快要消失。
我對於他們的想法從原先的記憶轉為更為直接而多元的接觸,不管是爸爸、媽媽、哥哥、姊姊、甚至是我弟弟,我的堂兄弟姐妹和長輩。每個人似乎都是個宇宙,都在面臨生命的劇烈轉型,而我曾有一度感到寂寞,感到慌恐。是否是因為我已明白生命的路程中,始終只有自己是了解自己將要面對的是什麼,而這樣的主觀感旁人無法體會。
將來我將會有一個家庭嗎?而我是個母親?縱使我喜愛孩子和生命,但我是否想要成為這樣子的一個角色?未來我還會是我媽媽、我爸爸的孩子嗎......?我還沒有把自己的身份定位清楚,而變化就這樣像潮水一直沖刷著。
我想念著我的家人。不管是過去的,還是未來的那些人。畢竟自己一個人面對生命總會有些寂寞。因為這個世界真的太大太遼闊了,人渺小到快要消失。
2010年5月31日 星期一
耀眼的一天
今天從一大早天空就十分清爽,即使是太陽像小麥色一樣耀眼,整片城市背景的天空卻是完全澄澈的藍。貓空也變的好像在海邊的一樣涼爽開朗。
趕著報告和上課,心情卻迫不及待想要飛出戶外時,都已經接近6點了。那時搭上公車後,發現窗外打進金色蛋黃的光束,那種顏色把整個城市60%都變成黃金帝國。耀眼的讓人無法直視。
晚上回到學校,抬頭天空很潔淨。這季節的星星應該並不多吧,沒有像冬天好多的星體在閃爍,當我這麼想時,迎頭就撞上剛剛起床的月亮。很低,很近,好像像我走來一般的親切。
很多人都發現了這個秘密吧:D 在2010年5月31號的這一天很美麗。讓所有的人也跟著美起來了!我想,我要為這天偷偷定下我自己的節日,取個名字好了。就叫做──『耀眼的一天』,哈哈好俗氣,不過就像梁靜茹的一首歌,在晴朗的一天出發!隨時都保持著這樣美好的心情!
http://www.youmaker.com/video/sa?id=a96a0b4730e8494cb23c1ae098541dbf001
【梁靜茹】在晴朗的一天出發
作詞:李焯雄 作曲:黎沸揮 編曲:Mac Chew
不知名的花兒都開了
起霧的窗都已經風乾
當你還在
煩惱悲傷
這世界正默默生長
一定有一個什麼地方
容的下我和你的夢想
也會受傷
但有希望
對的人在對的地方
讓我們在晴天出發
看看誰早一步到達
因為這裡已不夠我們長大
不一定能繼續作伴
難免會感傷
但我會用自己翅膀
努力飛翔
讓我們同一天出發
看看外面到底多大
讓我們學習讓自己更勇敢
就算說不一定作伴
我不會遺忘
你的愛在我的心有不同的份量
一定有一個什麼地方
容的下我和你的夢想
也會受傷 但有希望
對的人在對的地方
讓我們在晴天出發
看看誰早一步到達
因為這裡已不夠我們長大
不一定能繼續作伴
難免會感傷
但我會用自己翅膀
努力飛翔
讓我們同一天出發
看看外面到底多大
讓我們學習讓自己更勇敢
就算說不一定作伴
請不要遺忘
你的愛在我的心有不同的份量
趕著報告和上課,心情卻迫不及待想要飛出戶外時,都已經接近6點了。那時搭上公車後,發現窗外打進金色蛋黃的光束,那種顏色把整個城市60%都變成黃金帝國。耀眼的讓人無法直視。
晚上回到學校,抬頭天空很潔淨。這季節的星星應該並不多吧,沒有像冬天好多的星體在閃爍,當我這麼想時,迎頭就撞上剛剛起床的月亮。很低,很近,好像像我走來一般的親切。
很多人都發現了這個秘密吧:D 在2010年5月31號的這一天很美麗。讓所有的人也跟著美起來了!我想,我要為這天偷偷定下我自己的節日,取個名字好了。就叫做──『耀眼的一天』,哈哈好俗氣,不過就像梁靜茹的一首歌,在晴朗的一天出發!隨時都保持著這樣美好的心情!
http://www.youmaker.com/video/sa?id=a96a0b4730e8494cb23c1ae098541dbf001
【梁靜茹】在晴朗的一天出發
作詞:李焯雄 作曲:黎沸揮 編曲:Mac Chew
不知名的花兒都開了
起霧的窗都已經風乾
當你還在
煩惱悲傷
這世界正默默生長
一定有一個什麼地方
容的下我和你的夢想
也會受傷
但有希望
對的人在對的地方
讓我們在晴天出發
看看誰早一步到達
因為這裡已不夠我們長大
不一定能繼續作伴
難免會感傷
但我會用自己翅膀
努力飛翔
讓我們同一天出發
看看外面到底多大
讓我們學習讓自己更勇敢
就算說不一定作伴
我不會遺忘
你的愛在我的心有不同的份量
一定有一個什麼地方
容的下我和你的夢想
也會受傷 但有希望
對的人在對的地方
讓我們在晴天出發
看看誰早一步到達
因為這裡已不夠我們長大
不一定能繼續作伴
難免會感傷
但我會用自己翅膀
努力飛翔
讓我們同一天出發
看看外面到底多大
讓我們學習讓自己更勇敢
就算說不一定作伴
請不要遺忘
你的愛在我的心有不同的份量
2010年5月13日 星期四
為何要積極?
我到底在做什麼,知不知道?對於自己期待而盼望的那些事物,我仍坐在這兒觀望。
也許我吹個口哨或是直盯著他看他就會收到我的心意吧?然後夢想就這樣一蹴即成,和過去一樣。
有時候,有時候。看著積極的那些人,便感到自己的無用。我是這樣的被動而無所適從。
那樣的處境,慢慢使我習慣覺得這就是我的現狀。
人們總是說著改變改變,但過去的理解便是覺得每一瞬間人就已是另外一個人,只是想法在時間的順序上有連貫罷了。那我何必執著於改變?這樣的觀念讓我對於改變現況的說法而有了疑惑。
我想要我想要,我們想要太多,然後就往前走,為了得到那些事物而改變了自己。
更積極更積極,這個世界只適合積極的人呼吸,讓其他的人有點窒息。
所以我現在的矛盾點就是,我的被動造成別人慣於給我的建議單一化?
或許有人甚至沒有給我建議,他們不斷的步步踏實往自己夢想邁進,而落後的我感到心慌。
照這樣看來,我自己是覺得自己落後了。
那我在做什麼?為自己的懶惰找藉口?
雖然我並不承認懶惰為一種讓我落後的理由。
但是我對於自己承認落後這點感到可恥。
我從來沒有落後。
沒有人是走在前面的。
我們本來就不是走在同一條路上。
這條路是我的生命,那條路是你的生命。每個人都在自己的路上挫折或是奮鬥。
這條路沒有空間之分,只有時間的差別。
我自己的生命,慣於走得慢。
也許路比較短吧。
但是我選擇什麼,我選擇我不要為了那些我所期待的事物而汲汲營營的投入。
雖然我知道那會很美好,雖然我知道那會是個很成功的大事。
雖然我知道即使沒有成功,我的學問基礎很會就此紮深,只有得沒有失。
但,我也可以選擇我不要受到那個夢想的deadline而行動。
我在我的路上,要躺要滾要翻,這是我的自由。
當我這樣想以後,當我明白我的權限以後,我才能夠往我的夢想邁進,我才能認同這是我的路。
這種情境就像是警察抓嫌犯時,每次都要提醒他的權利:你有權保持沉默,也有權請律師為自己辯護。這樣逮捕嫌犯的手續才算是合法。
哈哈
我神經病了。
也許我吹個口哨或是直盯著他看他就會收到我的心意吧?然後夢想就這樣一蹴即成,和過去一樣。
有時候,有時候。看著積極的那些人,便感到自己的無用。我是這樣的被動而無所適從。
那樣的處境,慢慢使我習慣覺得這就是我的現狀。
人們總是說著改變改變,但過去的理解便是覺得每一瞬間人就已是另外一個人,只是想法在時間的順序上有連貫罷了。那我何必執著於改變?這樣的觀念讓我對於改變現況的說法而有了疑惑。
我想要我想要,我們想要太多,然後就往前走,為了得到那些事物而改變了自己。
更積極更積極,這個世界只適合積極的人呼吸,讓其他的人有點窒息。
所以我現在的矛盾點就是,我的被動造成別人慣於給我的建議單一化?
或許有人甚至沒有給我建議,他們不斷的步步踏實往自己夢想邁進,而落後的我感到心慌。
照這樣看來,我自己是覺得自己落後了。
那我在做什麼?為自己的懶惰找藉口?
雖然我並不承認懶惰為一種讓我落後的理由。
但是我對於自己承認落後這點感到可恥。
我從來沒有落後。
沒有人是走在前面的。
我們本來就不是走在同一條路上。
這條路是我的生命,那條路是你的生命。每個人都在自己的路上挫折或是奮鬥。
這條路沒有空間之分,只有時間的差別。
我自己的生命,慣於走得慢。
也許路比較短吧。
但是我選擇什麼,我選擇我不要為了那些我所期待的事物而汲汲營營的投入。
雖然我知道那會很美好,雖然我知道那會是個很成功的大事。
雖然我知道即使沒有成功,我的學問基礎很會就此紮深,只有得沒有失。
但,我也可以選擇我不要受到那個夢想的deadline而行動。
我在我的路上,要躺要滾要翻,這是我的自由。
當我這樣想以後,當我明白我的權限以後,我才能夠往我的夢想邁進,我才能認同這是我的路。
這種情境就像是警察抓嫌犯時,每次都要提醒他的權利:你有權保持沉默,也有權請律師為自己辯護。這樣逮捕嫌犯的手續才算是合法。
哈哈
我神經病了。
2010年4月25日 星期日
螢火蟲的月下慶典
昨天幫一個朋友過生日,剛好碰到了螢火蟲的季節,就決定帶她去賞螢。
我們騎車一路往山區行,在車輛擁擠的台北騎車對我來說還是有些小緊張,不過我們順利地上山並且找到了螢火蟲的棲息地。那兒很偏僻,我們還走了一小段都是樹蔭的小路,越走進去越是原始。
這片小森林對我而言,應該是一塊夢土吧。
過去一、二年來,我都在這邊帶活動,和一群很有理想、活潑善良的夥伴們在這裡辦活動,甚至是生活。在這,每個時段、每個節氣,森林裡都有不同的聲音嘹亮其中,走路會被青蛙撞,抬頭會看見大冠鷲,身邊都是各種綠交疊漸層的景色,好像自己也被塗上了這種蓊藹抑鬱的色彩。每一個時刻,都想靜靜地躺在這兒,和他們一起消長......
今年,我第一次回到這裡。往我回憶之地的小路不斷地延伸,這條路也許有一條隱密的岔路是可以通到山神那吧,我這樣想著。往前一會兒,是相思樹的花兒鋪成一道點點金色的地毯;再往前一會兒,是五月雪的奔放。他們都急著要將最後的雪片都拋出來,也許這樣對即將來臨的夏天是有些降溫的效果吧。
當我出神一段時候,發現我們已經進到深山了。天還有些微亮。但過一段時間,我們還尚在聊天閒晃之時,隱隱約約草叢間好像已經有什麼東西躲藏著了。
首先是有幾個人零星的喊著出來了,定神一看,叢林間是有些玻璃般的碎片在閃爍。那種閃爍的頻率很微弱、似乎是有些遲疑的。我試圖定住自己還在飄忽地心情,鎖定著一個焦點不放。慢慢的,畫面中各個位置都有了閃爍的光芒,而且每個小光點都會和旁邊的呼應,玩著你閃我滅、你滅我閃的遊戲,並且紛紛地出現了新的光芒。這時天色尚未全暗,但是我們都知道螢火蟲已經慢慢開始活動了。
我們往螢火蟲最大的聚集處移動,一路上,驚奇的發現螢火蟲早就在路的兩旁點上燈,迎接我們過去,不用手電筒,依循著地上的光我們就知道該往哪個方向。因為越往前走,光芒越密集,整條路的景象似乎像在哪一個夢境裡頭出現過。我過去在這裡待活動未曾看過這麼多的螢火蟲,大概是時節不對,亦或是螢火蟲的族群更加龐大了吧。
不管如何,當我們到螢火蟲的棲息草地時,森林下的草地已都是閃爍的光。我們沿著步道走進森林,在空中飛舞的螢火蟲時而靠近、時而遠離,其中一些還會撞到我們,或是停在我們身上棲息。那種感覺好像是種帶高溫的火花在空中飄蕩,起初我還會下意識躲避那看起來燒灼的光芒。後來習慣這些傻氣迷糊的光芒後,我還主動將他們攬過來,讓他們在我手上散步。金色的光邊行走、邊照出蒼白皮膚下紅色的血液,當光芒停在指關節上時,好像一枚螢光色的戒指,我看傻眼了。
森林中熱鬧的光芒是越來越狂妄了,但我們發現漆黑的夜空中,那輪明月的光芒也十分驚人。雲霧散去後,月光將整片森林都照亮,使人有天色仍微亮的錯覺。但她無與倫比的耀眼也成為唯一賞螢的光害。但是,這晚的月色真的好美,美到讓人屏息,也許是我對月亮特別情有獨鍾,在這一晚螢火蟲的慶典,我想她應該是最有資格的慶典主持者。她把整片被墨潑過的樹林都抹上了柔和的光芒,樹林間活潑淘氣的小精靈把每一片草地點亮,整片森林成為今晚的銀河。
我們該走了,這一晚是屬於他們的。我們不過是未被邀請闖入的賓客,當我們往原來的蓊鬱小路上走時,有經曆的我是負責壓隊的。在我心中都充滿著今晚的佳餚醇酒,意猶未盡,忍不俊再度回頭:因遠離而逐漸縮小的那方草地仍閃爍著奇異的零碎光芒,但我們周邊都已被伸手不見五指的濃黑所圍繞,那個畫面就好像遠方的夢境,在我腦海繚繞至今不去。
這一晚,謝謝你們的招待。
我們騎車一路往山區行,在車輛擁擠的台北騎車對我來說還是有些小緊張,不過我們順利地上山並且找到了螢火蟲的棲息地。那兒很偏僻,我們還走了一小段都是樹蔭的小路,越走進去越是原始。
這片小森林對我而言,應該是一塊夢土吧。
過去一、二年來,我都在這邊帶活動,和一群很有理想、活潑善良的夥伴們在這裡辦活動,甚至是生活。在這,每個時段、每個節氣,森林裡都有不同的聲音嘹亮其中,走路會被青蛙撞,抬頭會看見大冠鷲,身邊都是各種綠交疊漸層的景色,好像自己也被塗上了這種蓊藹抑鬱的色彩。每一個時刻,都想靜靜地躺在這兒,和他們一起消長......
今年,我第一次回到這裡。往我回憶之地的小路不斷地延伸,這條路也許有一條隱密的岔路是可以通到山神那吧,我這樣想著。往前一會兒,是相思樹的花兒鋪成一道點點金色的地毯;再往前一會兒,是五月雪的奔放。他們都急著要將最後的雪片都拋出來,也許這樣對即將來臨的夏天是有些降溫的效果吧。
當我出神一段時候,發現我們已經進到深山了。天還有些微亮。但過一段時間,我們還尚在聊天閒晃之時,隱隱約約草叢間好像已經有什麼東西躲藏著了。
首先是有幾個人零星的喊著出來了,定神一看,叢林間是有些玻璃般的碎片在閃爍。那種閃爍的頻率很微弱、似乎是有些遲疑的。我試圖定住自己還在飄忽地心情,鎖定著一個焦點不放。慢慢的,畫面中各個位置都有了閃爍的光芒,而且每個小光點都會和旁邊的呼應,玩著你閃我滅、你滅我閃的遊戲,並且紛紛地出現了新的光芒。這時天色尚未全暗,但是我們都知道螢火蟲已經慢慢開始活動了。
我們往螢火蟲最大的聚集處移動,一路上,驚奇的發現螢火蟲早就在路的兩旁點上燈,迎接我們過去,不用手電筒,依循著地上的光我們就知道該往哪個方向。因為越往前走,光芒越密集,整條路的景象似乎像在哪一個夢境裡頭出現過。我過去在這裡待活動未曾看過這麼多的螢火蟲,大概是時節不對,亦或是螢火蟲的族群更加龐大了吧。
不管如何,當我們到螢火蟲的棲息草地時,森林下的草地已都是閃爍的光。我們沿著步道走進森林,在空中飛舞的螢火蟲時而靠近、時而遠離,其中一些還會撞到我們,或是停在我們身上棲息。那種感覺好像是種帶高溫的火花在空中飄蕩,起初我還會下意識躲避那看起來燒灼的光芒。後來習慣這些傻氣迷糊的光芒後,我還主動將他們攬過來,讓他們在我手上散步。金色的光邊行走、邊照出蒼白皮膚下紅色的血液,當光芒停在指關節上時,好像一枚螢光色的戒指,我看傻眼了。
森林中熱鬧的光芒是越來越狂妄了,但我們發現漆黑的夜空中,那輪明月的光芒也十分驚人。雲霧散去後,月光將整片森林都照亮,使人有天色仍微亮的錯覺。但她無與倫比的耀眼也成為唯一賞螢的光害。但是,這晚的月色真的好美,美到讓人屏息,也許是我對月亮特別情有獨鍾,在這一晚螢火蟲的慶典,我想她應該是最有資格的慶典主持者。她把整片被墨潑過的樹林都抹上了柔和的光芒,樹林間活潑淘氣的小精靈把每一片草地點亮,整片森林成為今晚的銀河。
我們該走了,這一晚是屬於他們的。我們不過是未被邀請闖入的賓客,當我們往原來的蓊鬱小路上走時,有經曆的我是負責壓隊的。在我心中都充滿著今晚的佳餚醇酒,意猶未盡,忍不俊再度回頭:因遠離而逐漸縮小的那方草地仍閃爍著奇異的零碎光芒,但我們周邊都已被伸手不見五指的濃黑所圍繞,那個畫面就好像遠方的夢境,在我腦海繚繞至今不去。
這一晚,謝謝你們的招待。
2010年4月8日 星期四
2010年4月7日 星期三
有些冰涼
呼,想要重新做一些紀錄竟然脫了這麼久。
有很多事情想要做呢,我總是因為被遊戲而吸引專注力。
一個下午的夕陽就這樣靜靜的經過我身邊而走去,卻沒有引起我的注意。
還不習慣寫網誌的格式,多寫一些文字也許就會習慣了。
身邊有好多的符號和訊息,坐在這兒都有些分心,在電腦前或許我是個什麼都能做卻又什麼都做
不了的人吧。
讓我看看,我的書架上有什麼書:
1.萬象英語 2.我快樂的早晨 3.與孩子分享自然 4.外國名著風景描寫一百段 5.論伊斯蘭教律中
的合法事物與非法事物....
真是一些奇怪的雜燴,還有預約書沒拿,恩,先來唸點書好了。
我喜歡這樣無所拘束的紀錄腦袋的思考,哈看一看果然是沒什麼邏輯的思考方式。
今天仍然最喜歡聽"我的模樣"。
這個世界真可愛。
有很多事情想要做呢,我總是因為被遊戲而吸引專注力。
一個下午的夕陽就這樣靜靜的經過我身邊而走去,卻沒有引起我的注意。
還不習慣寫網誌的格式,多寫一些文字也許就會習慣了。
身邊有好多的符號和訊息,坐在這兒都有些分心,在電腦前或許我是個什麼都能做卻又什麼都做
不了的人吧。
讓我看看,我的書架上有什麼書:
1.萬象英語 2.我快樂的早晨 3.與孩子分享自然 4.外國名著風景描寫一百段 5.論伊斯蘭教律中
的合法事物與非法事物....
真是一些奇怪的雜燴,還有預約書沒拿,恩,先來唸點書好了。
我喜歡這樣無所拘束的紀錄腦袋的思考,哈看一看果然是沒什麼邏輯的思考方式。
今天仍然最喜歡聽"我的模樣"。
這個世界真可愛。
訂閱:
文章 (Atom)